翡翠文化是在高古玉文化艺术的基本上承继而成，是石文化高层次人才的发展趋势。它结合艺术美学、社会学、文学类、历史时间、宗教信仰、政冶、经济发展为一身，集中体现了中华文化的价值观念，中国翡翠工艺品应用面最广、身处影响力最尊，其经济价值最大，是我国社会文明的标示之一。
翡翠玉是山河地面之精粹，石文化是中华民族聪慧与山河大地精华极致融合的物质。它理所应当地应与希腊雕塑造型艺术相提并论。可以说玉是中华之魂，翡翠玉是中华民族之珍品。
"色"翡翠的颜色是翡翠玉给人最形象化的觉得，务必要精美。绿色翡翠是大家挑选的流行，非常是那类鲜绿色，品质佳的帝王绿是翡翠玉中很重要的一个种类，但是要留意的是，尽管绿色翡翠较为吸引人，可是假如翠绿色的色调过深，会令人感觉暗黄。实际上翠绿色之外的红翡、黄翡及其紫罗兰翡翠全是新起翡翠玉，质量优秀的也可以与绿色翡翠对比了。
"透"清晰度的高矮，对玉的使用价值有非常大的危害。全透明的玉给人会有清爽的觉得，可是不全透明的玉，颜色再如何娇绿，却给人色彩过度死板的觉得，欠缺栩栩如生的艺术美。一般目前市面上把全透明的玉称之为"玻璃种"，透明色的玉称之为"翡翠冰种"，不全透明的玉则称之为"芙蓉种"或"山芋种"。
"匀"这儿说的匀就是指色调的匀称水平，一般色调的匀称是否与使用价值正比，一般一整块全是绿色的玉与仅有一部分绿的玉，价钱上就差了几位数据，除此之外，翡翠颜色的遍布部位也是有非常大的关联，大多数状况下醒目处的一点绿当然比遍布在边沿的绿更为取悦。
"形"翡翠玉不象其他晶石一样用净重来测算价钱，它关键以它的外观设计的尺寸和薄厚来标价的，是玉的计费不象别的晶石一样以净重计费，玉主要是以它的外观设计尺寸与薄厚来定价，一般翡翠玉越大越厚的越有价值，反过来小而薄的玉价格会较弱。此外翡翠玉的造型设计也很重要，一般翡翠玉的外观设计含有吉祥如意彩头得话会较为吸引住顾客。
"敲"敲是用于鉴定翡翠的一种方式 ，一般好的翡翠玉和田玉白玉敲起来响声会十分脆响，并且，假如玉石翡翠自身有瑕疵，那麼它是挑选玉镯子专用型的方式 。和田玉白玉好的敲起来响声脆响，玉自身若是有瑕疵，如內部有裂缝、空心或者一部分霉变时，敲起来的响声便会不一样，那类觉得就仿佛敲在败絮般，响声变为"喀喀"的响声。
"照"一般将翡翠玉拿起來放到光亮处观查，就可以将翡翠玉的光泽度、缺陷等一览无余，有的情况下表层看上去近乎完美的翡翠玉，在光亮处才可以显现出它的缺陷。并且，那样照得话还能够检测翡翠玉是不是为上色翡翠玉，一般依据翡翠颜色的遍布，就可以鉴别出色调是不是纯天然，但是这一方式 是必须一定的工作经验的。
"价"这一方式 非常简单，也就是大家平时常说的划算没好商品，好商品不划算，俗话说得好"一分钱一分货"，珠宝销售更是如此，假如你一直在买翡翠的情况下，发觉这些外型精致的翡翠价钱去很低，那麼第一反应便是这种翡翠玉不太好，一般便宜的货源都以作假的占多数，像人力解决翡翠的颜色，让其看上去鲜丽。那样的翡翠玉配戴以后将会会对身体造成非常大的危害，顾客最好是不必贪便宜而受骗上当，因小失大。